Julia Shch. (unza_time) wrote,
Julia Shch.
unza_time

Categories:

Usavich (Satoshi Tomioka). японские мульты про советских зайцев Putin&Kirenenko и Russian Gulag.

MTV Japan транслируют мультики про про двух кроликов-сокамерников в ГУЛАГе (Russian Gulag).
СМОТРЕТЬ МУЛЬТЫ!

YouTube
vol.1-vol.5
vol.6-vol.10
vol.11-vol.15
vol.16-vol.20
vol.21-vol.26

+ bonus! Usavich Main Theme Remix очень душевный, на мой взгляд=)

Кроликов зовут Путин и Кирененко. Если я правильно поняла (по автоматическому переводу с японского на английский вавилонской рыбкой), то:






Кирененко. Мафиози. (Кажется, убил своего брата близнеца за измену общему делу, а может и не так все было) За кажущимся спокойствием кроется беспощадность. Тот кто посмеет потревожить размеренный ритм его жизни, будет подвергнут особо изощренным наказаниям. Коллекционирует обувь. Сокамерник Путин его не интересует абсолютно.








Путин. Жизнерадостный, но глуповатый. Из-за своей тяги к удовольствиям частенько попадает в неприятности. Исправно работал свою мелкую работенку. Но однажды с похмелья не вышел на работу. За что и получил три года каторги. Однако тюремные тяготы переживает легко и безропотно.





Ленинград и Команечи Ленинград - жаба из унитаза. Ест все, что двигается. А Команечи любит [iji] [me] и других [re] [ru] (я не знаю, что это=)).





[kanshiyukohu] рядовые надзиратели. Соответсвенно надзирают. Могут дать еды-воды, а могут и не дать.






[shiyokeisuki] & [roudohu] & [zenirohu] палач, каратель и банкомет)










Мама(папа) Родитель Команечи. Родила царица в ночь не то сына, не то дочь...




Мама Ленинграда. Примчалась на зов сына.




группировка цыплят.





Матрешка. без комментариев.





Борис и [kopuchiehu]. Менты. Борис - отменный стрелок, [kopuchiehu] - первоклассный водила. Никого не пощадят. Но разве Кирененко им под силу?









Москвич. Тачка Путина. Крутая русская тачка.








Лада. Обычная такая русская тачка. на таких все ездят. можно хорошо сэкономить на бензине.




Патрульная машина Бориса. даже экономичнее, чем Лада.







СМОТРЕТЬ МУЛЬТЫ!
П.с. спасибо ashel за наводку=)
Tags: movies, translator
Subscribe

  • Через вселенную (Across the Universe)

    Yeeeepppp!!! Джулия Теймор сделала великую вещь - Across The Universe - историю, рассказанную песнями The Beatles! красиво до умопомрачения. а…

  • Totoro=^.^=

    Что мы делали вечером?? смотрели "Мой сосед Тоторо"! как в детстве. яркий, добрый и пушистый мульт=) Спасибо M&M, особенно М!!:о)) Main Theme.…

  • фамильные ценности=)

    Урра! нам пришла видеозапись с моим папой в возрасте 8 лет)))) то есть это 1968 год!!!! и даже еще немножко 1963 года - небольшое путешествие моих…

Comments for this post were disabled by the author

  • Через вселенную (Across the Universe)

    Yeeeepppp!!! Джулия Теймор сделала великую вещь - Across The Universe - историю, рассказанную песнями The Beatles! красиво до умопомрачения. а…

  • Totoro=^.^=

    Что мы делали вечером?? смотрели "Мой сосед Тоторо"! как в детстве. яркий, добрый и пушистый мульт=) Спасибо M&M, особенно М!!:о)) Main Theme.…

  • фамильные ценности=)

    Урра! нам пришла видеозапись с моим папой в возрасте 8 лет)))) то есть это 1968 год!!!! и даже еще немножко 1963 года - небольшое путешествие моих…